故障排查GitHub issue2 分钟阅读排错/错误码

解决FastGPT GitHub issue中非英文内容自动翻译相关问题

提交FastGPT项目的GitHub issue时,若提交的内容为非英文,会触发仓库内置的自动化翻译Bot,生成带有明确自动翻译标识的回复,并将原始非英文内容翻译为英文格式。 该仓库配置了自动化翻译工具,当检测到issue内容的语言非英文时,自动执行翻译操作并发布对应的回复内容。

现象

提交FastGPT项目的GitHub issue时,若提交的内容为非英文,会触发仓库内置的自动化翻译Bot,生成带有明确自动翻译标识的回复,并将原始非英文内容翻译为英文格式。

可能原因

该仓库配置了自动化翻译工具,当检测到issue内容的语言非英文时,自动执行翻译操作并发布对应的回复内容。

排查步骤

  1. 确认本次提交的issue内容所使用的语言是否为非英文
  2. 查看该issue的回复区域,确认是否出现带有“检测到非英文内容并自动翻译”标识的内容
  3. 核对提交的原始非英文内容与回复中的英文翻译内容是否保持一致
  4. 确认该自动翻译内容是否对issue的沟通流程产生影响

解决与验证

若需调整该自动翻译的行为,需按实际环境确认对应的配置修改方式。若无需调整自动翻译功能,可按照现有流程提交非英文的issue内容,系统将自动生成对应的翻译回复。若需提交完整的issue内容,可在自动翻译生成回复后,补充功能描述、应用场景、相关示例等相关信息。

来源: FastGPT GitHub issue #649